Это словосочетание не заключается в кавычки.
Мы не диктуем норму, но предоставляем справочную информацию.
Об одном острове корректно: остров Курильской гряды.
Правильно: Когда-то на острове как белых, так и голубых песцов было великое множество.
Употребляется все равно предлог на: на Мальте.