А в чём сложность? Склонение этих названий ничем не отличается от изменения по падежам других существительных второго (по школьной грамматике) склонения: Севастополя, Севастополю; города Севастополя, городу Севастополю.
Да, эта фраза корректна.
Это слова с разными значениями, использовать одно вместо другого не получится.
Возможны варианты. Лучше повторить прилагательное: спортивная одежда и спортивная обувь.
Предпочтителен второй вариант.
Корректно: пятизвездочный отель.
Правильно: кремы, модули.
Предпочтителен второй вариант.