нафталин | Ответы справочной службы

№ 256653

Как правильно: "дельфинов - афалинов" или "дельфинов - афалин"?

ответ

Правильно: дельфинов-афалин. Афалина – существительное женского рода.

27 ноября 2009

№ 290033

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, верно записать название специальности "инженер-строитель-гидротехник". Спасибо огромное за ваш труд. Наталия Д.

ответ

Возможно: инженер-строитель -- гидротехник, инженер-строитель (гидротехник).

29 августа 2016

№ 253669

Заполняю диплом.Как правильно писать:Выдано НаталиИ или НаталиЕ?Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ? Спасибо за ответ.

ответ

Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии (но, если в именительном падеже Наталья, правильно: выдано Наталье).

26 июня 2009

№ 265400

Не могу найти, как пишутся существительные-приложения со словом чудо: чудо-специалист и т. д. Спасибо, Наталия

ответ

Первая часть сложных слов чудо- присоединяется дефисом: чудо-специалист.

18 июня 2012

№ 240839

Подскажите пожалуйста, в каких случаях пишется "думай о Наталии", а когда "думай о Наталье". Заранее спасибо

ответ

Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия; думай о Наталье – если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья – орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным.

20 мая 2008

№ 287070

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с глаголом "ложиться". Как и где правильно его употреблять? Спасибо! Наталия. Беларусь

ответ

Глагол ложиться входит в состав русского литературного языка, он стилистически нейтральный и может свободно употребляться в любых контекстах. Все запреты, связанные с глаголом ложить, на глагол ложиться не распространяются.

25 февраля 2016

№ 279368

Добрый день! Как правильно пишется словосочетание "малина гриз"/"малина грис"? С уважением, Наталия.

ответ

Нормативной рекомендации нет.

14 ноября 2014

№ 253252

Наталья в дательном педеже

ответ

Правильно: Наталье (но: Наталия – Наталии).

21 мая 2009

№ 259402

Интересует, как склоняется имя Наталья в дательном падеже.

ответ

Правильно: Наталье (если в именительном падеже – Наталья) и Наталии (если в именительном падеже – Наталия).

19 марта 2010

№ 250615

Как сегодня в соответствии со словарем пишется имя: Наталия или Наталья. В словаре 1966 г. Наталья значится как разговорное от имени Наталия. Является ли на сегодняшний день имя Наталья самостоятельным именем и если да, то с какого времени?

ответ

Изначально вариант имени Наталия был церковным, а Наталья – светским, разговорным (ср.: Алексий и Алексей). Сейчас Наталия и Наталья считаются вариантами одного и того же имени (см.: Суперанская А. В. Словарь русских личных имен. М., 2004). Орфографически оба варианта верны, но желательно, чтобы написание в документах конкретного человека было единообразным, это важно с юридической точки зрения.

22 января 2009