Надписи на памятниках подчиняются правилам правописания. Увиденная Вами надпись содержит пунктуационную ошибку.
Правильно слитное написание.
Лучше: ...продавшему недвижимость на сумму...
Это зависит от целей такой квалификации. Зачем это нужно?
Полагаем, это некорректно.
Правильно: на пол (уронить, упасть, лечь и т. д.).
Запятая нужна.