В данном случае можно поставить дефис, тем самым обыграв "железнодорожные" ассоциации. Но это будет именно индивидуальное употребление.
Следует склонять: ...реки Вятки.
Оба варианта возможны. Ср.: целовать губы (чьи-либо) и целовать в губы (кого-либо).
Второе предложение представляет собой фразеологизм, этим объясняется отсутствие запятой.
Правилен первый вариант.
Верно: муфта надевается на шланг.
Постановка запятой уместна.
Тире необходимо.
Лучше так: Свалка мусора находится у выхода с кладбища.