Правильно: остров Родос.
Верно: Об этом может рассказать только кто-то из них.
В документах и научных работах нарицательное слово, которое указывает на определенный, названный ранее полно документ, пишут с прописной буквы довольно часто. Прописная выполняет здесь ту же функцию, что и определенный артикль. Однако такое употребление не предусмотрено правилами русской орфографии. Полагаем, что в Вашем примере достаточно указания на номер модуля, прописная буква не нужна.
См. в Учебнике Е. И. Литневской, раздел Род как морфологический признак существительного.