Правильно: Поздравляю с 8 Марта!
Употребительно: подняться на лифте, воспользоваться лифтом. Но: курить в лифте.
Запятая не нужна. Ну здесь – частица. Запятая ставится после междометия ну, выражающего побуждение, призыв к действию: Ну, давай плясать! После частицы ну запятая не ставится.
Не нужны.