Обособление корректно.
Ударение в слове "мандала", независимо от оттенков значения, падает на второй слог: манда́ла.
Фамилии с двойными согласными на конце, такие как Валл, Ласс, Манн, склоняются по общим правилам склонения фамилий на согласный, например: о Томасе Манне.
Верно: ...обязательно.
Мужские и женские фамилии французского происхождения на ударные -а, -я не склоняются. Таким образом, фамилия Массена не склоняется.
Словари фиксируют варианты: Канн и Канны в именительном падеже. Поэтому в предложном падеже: в Канне и в Каннах.
Корректно в кавычках, как условное название группы художников.