Женскую фамилию Проскура нужно склонять.
Дополнительные знаки препинания не требуются. Но если логическое ударение ставится на слове земляки, то слова Иван и Надежда выделяются запятыми.
Верно: обратилась. Сказуемое ставится в форме женского рода, если оно находится после собственного имени.