Здесь верно: прилагается.
Словари русского языка такое слово не фиксируют. Может быть, лучше написать: отсканированная копия? Если это невозможно, то предпочтительным можно считать дефисное написание.
В зависимости от того, что выдано - копия или свидетельство.
Кажется, Вы написали один и тот же вариант дважды, поэтому неясно, в чем состоит вопрос.
Запятые не нужны. В определенном контексте после слова необходимости может потребоваться тире.
Такая формулировка в заявлении уместна.
Да, верно.