Имя Тонино не склоняется, фамилия Гуэрра склоняется: Тонино Гуэрры, Тонино Гуэрре и т. д.
Верно с тире (с отбивкой пробелами): Москва - столица нашей Родины.
Название Колпино склоняется. Подробнее см. в «Письмовнике».
Слово родина можно писать и с большой буквы, и с маленькой.