Вы написали правильно, см. орфографический словарь.
Правильно: московское «Динамо».
1. Лучше использовать сочетание атлетический зал.
2. Корректно слитное написание по аналогии со словом конноспортивный: коннотуристический.
См. в «Словаре трудностей».