Запятая поставлена правильно.
Правильно: визит в медиахолдинг.
Лучше: висит.
В документах предпочтительно: Кирилеца, однако вариант Кирильца также возможен. Рекомендуем уточнить у носителя фамилии.
Обособление необходимо, правилен второй вариант.
Метонимия.
Знаки расставлены верно.
Нет, фразу нужно переформулировать. Например: ваш визит для нас очень важен.