Может быть, "при помощи видеосервиса", "с использованием видеосервиса" и т. д.?
Кани, Кане, Каню, Каней (или Канёй), о Кане.
Оба варианта возможны с несколько различными смысловыми акцентами.
Предпочтительно: напоминает колоритного персонажа.
Оба варианта возможны.