Для названия спортсмена академический орфографический словарь предлагает только один вариант: рестлер. Дополнили ответ.
Такое сочетание может быть образовано.
За именем Робин Гуд по традиции закрепилось несклонение первой части.
Можно.
Корректная пунктуация: По таким предметам, как английский язык и физическая культура, преподавание ведется по учебникам авторов, у которых создана единая линия преподавания предмета с 1 по 11 класс.