№ 306316
Здравствуйте! Меня заинтересовало слово парагон. Дело в том, что оно отсутствует практически во всех русскоязычных словарях. Удалось найти только это: 1) пробирный камень, черный итальянский мрамор. 2) род печатного шрифта. (Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.) Как следует из источника приведённого выше, слово "парагон" имеет иностранное происхождение и у него есть дополнительные значения, которые не обозначены ни в одном русскоязычном словаре, например основное значение: A person of preeminent qualities, who acts as a pattern or model for others. [from 16th c.] Т.е. это человек с выдающимися качествами, который является их олицетворением или образцом. Также есть такое значение, которое как раз сочетается с основным: A flawless diamond of at least 100 carats. Интересует возможность добавления этого слова в современные словари (вместе с более современными вариантами значения).
ответ
Слово парагон включено в академический «Русский орфографический словарь» как название шрифта и медицинского препарата (см. словарную фиксацию). Толковые словари зафиксируют слово, если для этого будут лингвистические основания. Прежде всего слово должно стать более или менее употребительным в русском языке, и не только в узкой профессиональной сфере. Интересно, что в «Большом академическом словаре русского языка» описаны слова парагонит и парагонитовый:
Парагонит, а, м. Спец. Редкий минерал, натриевая слюда. Химический состав парагонита.
— Толль, Прилож. к слов. 1866: парагонит; Слов., иностр. слов 1937: парагонит. — От греч. <...> — вводящий в заблуждение.
Парагонитовый, ая, ое. Спец. Содержащий в себе парагонит. Парагонитовые сланцы.
18 июля 2020
№ 306277
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует писать слово "саунд-система"/"саундсистема". Заранее спасибо!
ответ
Следует писать с дефисом: саунд-система.
13 июля 2020
№ 306115
Подскажите, пожалуйста. К какой части речи относится слово «ухоженный»? Это имя прилагательное или же причастие? Как следует написать: она ухожена или она ухоженна? Спасибо.
ответ
Это зависит от значения. Так, в значении «хорошо выглядящий в результате ухода, холеный» это прилагательное, верно: она ухоженна.
Подробнее см. в словарях.
25 июня 2020
№ 305566
Здравствуйте Я бы хотела узнать, как следует писать в библиографическом списке: "Большая Советская Энциклопедия" или "Большая советская энциклопедия"?
ответ
Это название часто пишут с тремя прописными буквами, но по правилу и в соответствии со словарной фиксацией нужно писать Большая советская энциклопедия (см. словарь В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
8 мая 2020
№ 305373
Доброго дня! Как следует писать название пистолетных патронов — в кавычках и со строчной? Например: Он взял в ладонь штук пять "люгеров". Спасибо.
ответ
В бытовом употреблении можно писать без кавычек, с маленькой буквы: штук пять люгеров.
25 апреля 2020
№ 305330
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как следует писать слово "IT технологии". Через дефис или без него? Спасибо.
ответ
Следует писать через дефис: IT-технологии.
20 апреля 2020
№ 304319
Здравствуйте! Как следует писать слово «неслучайно» в следующей конструкции: Автор неслучайно обращает внимание на эмоции героя. Слитно или раздельно?
ответ
Возможны оба варианта. Раздельно пишут, если нужно подчеркнуть отрицание. Но чаще используется слитное написание.
20 января 2020
№ 303878
Здравствуйте. Как следует писать: Кому как не вам знать, что...
ответ
Написание корректно. Возможно обособление сочетания как не вам.
14 декабря 2019
№ 303747
Здравствуйте! Есть следующее предложение: Материальную помощь Санкт-Петербургской некоммерческой организации для лиц, оказавшихся в трудной жизненной ситуации "Ковчег"(,) оказывают регулярно. Вопрос: как следует расставить знаки препинания в указанном предложении (переформулировать предложение не допускается)?
ответ
Материальную помощь Санкт-Петербургской некоммерческой организации для лиц, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, "Ковчег" оказывают регулярно.
29 ноября 2019
№ 303739
К вопросам № 291389 и № 291406. В шахматной теории известен дебют, именуемый "защита Каро — Канн". Как следует из поступивших ответов на эти вопросы, название дебюта должно быть с фамилиями в именительном падеже, при этом следует употреблять тире. Поясните, пожалуйста, нужно ли ставить пробелы до и после тире (защита Каро—Канн) или необходимы пробелы (защита Каро — Канн). В шахматной литературе единонаписания не нет, отсюда путаница.
ответ
Необходимы пробелы до и после тире.
29 ноября 2019
