Следует склонять последнюю часть мужского имени, оканчивающуюся на согласный. Правильно: кому - Ли Вон Гулу (если речь идет о мужчине).
В нашей эпистолярной традиции принято обращение по имени или имени и отчеству. Обращение по фамилии обычно используется в том случае, если известны только инициалы имени и отчества адресата либо если отчество не известно.
В обоих случаях нужно поставить запятую перед обращением.
Верно: ...с сайта site.ru.
Возможны оба варианта. Или: попробовал себя в роли...
Да, фраза верна.