При отсутствии противопоставления - слитно.
Правильно с одним Н: дело возбуждено.
Возможны оба варианта: в отношении его и в отношении него.
Оба варианта верны, но без мягкого знака: находится.
При наличии вводного слова например тире ставить не нужно.