Правильно: 33-й, 38-го. Подробнее см. в «Письмовнике».
Верно: согласно приказу.
Возможно: инженер-строитель -- гидротехник, инженер-строитель (гидротехник).
На наш взгляд, вполне достаточно: за особые успехи в изучении биологии. Слова учебный предмет лишние.
Фамилии, оканчивающиеся на -ИХ, в русском языке не склоняются.
Возможно сокращение до инициала первой части фамилии: Л.-Вултур.
Правильно: Оценка не должна зависеть от того, посетил или не посетил ученик все занятия.
Правильно: завешенное шторкой окно (=окно завесили).
Нормативно произношение мя[х'к']ие.