Можно склонять и не склонять.
Вместо дефиса следует ставить тире (с пробелами): Осталось только взять в руки краски – и готово!
Запятая перед и нужна, так как это сложное предложение.
См. в «Письмовнике».
Правильно: ЗАО «Ротор» готово...
Здесь верно: готовы.
Части сложного географического названия пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, если название образовано сочетанием иноязычных элементов: Понте-Феличе.
Ошибок нет.
Предложение вполне корректно.
Да, запятая нужна. Пунктуация верна.