Да, корректно выделить значит запятыми с двух сторон.
Глагол ожёг (инфинитив ожечь) образуется приставочным способом.
Если вы спрашиваете о существительном ожог, то этот способ называют бессуффиксным, безаффиксным или нулевой суффиксацией. Прочитать о нем можно в пособии Е. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников».
Обособление не требуется.
Предпочтительно: ожидается мокрый снег и дождь.
Обособление факультативно.
Запятая не требуется.
Верно: Никогда не можешь предугадать, кому что близко по душе.
Такое написание не допускается. Но, возможно, Вы спрашиваете о произношении? Произношение до[ш'] соответствует литературной норме, так же как и до[шт'].
Это наречие в значении 'до сих пор'.
Смысловой вопрос - чья? Формальный - какая?