В словарях зафиксированы прилагательные брюггский и брюжский (от французского названия города – Брюж). Нормативно: брюггские и брюжские купцы, брюггские и брюжские каналы, брюггский и брюжский собор.
Ваш вариант пунктуации корректен.
Правильно: собор российских новомучеников, миру явленных и неявленных, но ведомых Богу.