Нет, не будет.
Фраза построена неверно. Правильно: Когда мы пришли домой, она готовила ужин.
Запятая ставится.
Правильно: джинсов.
Ответ на Ваш вопрос есть в наших словарях и ответах. Обратите внимание: джинса́ – слово разговорное, его нейтральная замена – джинсовая ткань.