Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). Тире в таких предложениях ставится при наличии паузы. Без паузы — не ставится. 

Можно поставить двоеточие или тире.

Правильно склонять: в городе Геленджике, города Геленджика.

Запятая нужна: Соблюдай правила поведения в обществе, и ты станешь желанным гостем в любой компании.

Для поиска контекстов Вы можете воспользоваться Национальным корпусом русского языка: ruscorpora.ru

Правильно: в новом году.

Да, правильно: наденьте... наряды.

Правильно: ожидать чего (при сочетании с отвлеченными существительными или конкретными, но употребленными с оттенком неопределенности: ожидать прихода гостей, известий, летной погоды) и ожидать кого-что (при сочетании с одушевленными существительными или неодушевленными, но употребленными с оттенком определенности). Заказ в данном случае употребляется с оттенком определенности (человек знает, что он заказал, и ждет именно это), поэтому корректно: ожидал заказ в ресторане.