Корректно: заявление о предоставлении...
Лучше: предоставление доступа к сайту.
Корректно: заявление о предоставлении (но: заявка на предоставление).
Слово представление здесь ипользовано вполне корректно (см. словари). В предложении лишняя запятая перед готовы, в остальном всё верно.
Верно: предоставление гражданам доступа, обеспечение доступа граждан.
Лучше: ...требуют предоставить результаты.
Фраза корректна.
Различаются значения: внесенное - предложенное, представленное; вынесенное - заключенное, изложенное. Представление (предложение) обычно вносится.