№ 273026
Добрый день, как более правильно сказать: Отчет о проделанной работе от переводчика Иванова Ивана. Отчет о проделанной работе от Иванова Ивана, переводчика. Спасибо!
ответ
Лучше так: Отчет переводчика Ивана Иванова о проделанной работе.
31 января 2014
№ 242825
Уважаемая справочная служба! Подскажите, как писать Д(д)ень Ивана Купалы? Спасибо.
ответ
Правильно: день Ивана Купалы.
2 июля 2008
№ 250361
употребляется ли слово "глина" во множественном числе? спасибо
ответ
Да, формы мн. ч. возможны в профессиональной речи, если имеются в виду сорта и разновидности глины.
14 января 2009
№ 225376
Скажите, пожалуйста, как на русском языке правильно называется украинская валюта: гривна или гривня?
ответ
Верно: гривна.
17 июля 2007
№ 230140
Как правильно: "полбутылки вина, выпитой в течение дня" или "полбутылки вина, выпитого в течение дня"? Или лучше сказать "половина бутылки вина, выпитая в течение дня"? Спасибо.
ответ
Предпочтителен третий вариант.
27 сентября 2007
№ 289126
Здравствуйте! Вопрос по сочетаемости слов. Подскажите, пожалуйста, сочетание "выслушивание гимна" (имеется в виду присутствие при проигрыше гимна на торжественном мероприятии) допустимо или правильным вариантом будет только "прослушивание гимна" (или какой-то иной вариант формулировки)? Заранее благодарна. С уважением, Александра Степахина.
ответ
Выслушивание гимна - неудачное сочетание.
24 июня 2016
№ 201279
Как написать прописью эту цифру: Швеция эвакуировала из Ливана 1,2 тыс. граждан?
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: одну тысячу двести граждан.
18 июля 2006
№ 297204
Здравствуйте. Фраза "дочь Ивана", вопрос к зависимому слову: дочь чья? - Ивана. Фраза "Иванова дочь". Какой вопрос надо задать: чья, какова? или другой? Спасибо за ответ.
ответ
Смысловой вопрос - чья? Формальный - какая?
2 мая 2018
№ 208732
Можно так сказать: Судебник Ивана VI по сравнению с Судебником Ивана III был б о л е е п о л о н (включал больше статей)? Спасибо.
ответ
Лучше: более полным или полнее.
1 ноября 2006
№ 302377
Подскажите, как верно: "Учебное пособие [под авторством или за авторством] Ивана Петрова?
ответ
10 сентября 2019