Можно сказать: заниматься репетиторством с кем-либо, стать репетитором для кого-либо.
Корректно: Ну а вообще, лучше сразу взять пару ящиков.
Верен вариант с запятой.
Вместо дефиса следует ставить тире (с пробелами): Осталось только взять в руки краски – и готово!
Корректно: взять ненадолго напрокат.
В этом слове корень -Я-.