Обе формы сказуемого возможны.
Верно: начальников отделов продаж.
Приведите, пожалуйста, более обширный контекст.
Оба варианта верны: проходивших обучение = обучавшихся; прошедших обучение = обученных.
Верно раздельное написание: личностно ориентированное обучение.