Да, эти мужские фамилии склоняются.
Верен первый вариант. Обособляется присоединительный член предложения даже самая мелкая.
Корректно: Волчьи Ворота, ср. пролив Золотые Ворота, площадь Красные Ворота.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Да, эти мужские фамилии склоняются.
Верен первый вариант. Обособляется присоединительный член предложения даже самая мелкая.
Корректно: Волчьи Ворота, ср. пролив Золотые Ворота, площадь Красные Ворота.