Правила правописания не действуют, когда речь идет о фамилиях. Написание каждой фамилии индивидуально.
Ваш вариант расстановки знаков препинания внутри предложения возможен. Обратите внимание: точка ставится после закрывающих кавычек.
В значении 'вместе с кем-чем-л., объединяя действия с кем-л.' приведенные слова, как правило, синонимичны. Однако в других сочетаниях употребление ограниченно, например: находиться во взаимодействии.
А-ля (кто-что) - вроде кого-чего-н., подобно кому-чему-н.
Беглую гласную при склонении фамилий принято оставлять: Бореца.
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Вы правы. Запятая не нужна.