Верно: ее называют одним из лучших юристов.
В литературной речи используются только мужские варианты названий этих должностей: заместитель министра, уполномоченный президента, торговый представитель.
Постановка дополнительных знаков препинания не требуется.
Воскресе - аорист в церковнославянском и старославянском. Воскрес - прошедшее время в современном русском языке.