См. в «Письмовнике».
Мужская фамилия Ней склоняется. Подробнее см. в Письмовнике.
Мужская фамилия Полудень склоняется. Правильно: Андрею Полуденю.
Тире не ставится, так как подлежащее выражено личным местоимением (он), а кроме того, между подлежащим и сказуемым (Андрей) есть частица (просто). В этом сложносочиненном предложении нужна запятая между частями: Иванов тут один, и он просто Андрей.