Можно обратиться к печатному "Русскому орфографическому словарю" под ред. В. В. Лопатина.
Запятая стоит верно.
Вторая н лишняя. Верно: в числе раненых.
Запятая нужна: В ней Адам рассказывает историю парня, который, вернувшись однажды утром домой, застает свою девушку с другим.