Возможны оба варианта. Вариант "активней" - более разговорный.
Глагольные формы с выражением значений 'совершить действие' – актив, действительный залог, глагольные формы с выражением значений 'испытывать действие' – пассив, страдательный залог. См. также в учебнике Е. И. Литневской.
Правильно раздельное написание: биологически активные.
Например: владеющие не менее чем двумя языками, как минимум двумя языками, хотя бы двумя языками.