Верно: не вступивший в силу закон.
Верно: закон 16.02.2008. Это общепринятая форма при обозначении документов. Такое значение предлога от указано и в словарях (см. пункт 10 в статье толкового словаря).
Правильно написание строчными буквами без кавычек.
Если мы представим себе контекст, где будет подобное неофициальное употребление (например, в газетной статье: фермеры с нетерпением ждут принятия федерального закона о мясе), тогда правильным будет именно такое написание.
Верно со строчной: требования федерального законодательства (но: требования Федерального закона "Название закона").
В сочетании закон что дышло никакие знаки препинания не нужны.
В данном случае возможны обе грамматические формы. Следует исправить синтаксис: Законодательные акты не требуется приводить в соответствие с чем-либо.
Предпочтительно не делать ни того ни другого :) Если серьезно, то вариант преступить закон более употребителен.