Правильно согласование по мужскому роду (на родовую принадлежность этих названий влияет слово автомобиль).
Возможны оба варианта. Подробнее о выборе падежа при отрицании см. в «Письмовнике».
Чаще эти слова обособляются как вводные. Ср. пример необособления: говорить, выступать по сути дела (т. е. по сути вопроса).
Запятые нужны: Поэтому говорить о расколе штаба нельзя, ведь, по сути, он еще находится в процессе формирования.
Верно написание без мягкого знака.
Кавычки могут быть использованы.
Приставки анти- и супер- пишутся слитно: антиНАТО, суперЭВМ.
Невозможно. Правильно только аудио...: аудиокассета, аудиокнига.