Возможно использование заглавной (прописной) буквы.
Оборот охваченный интригой обособляется только в том случае, если он имеет добавочное обстоятельственное значение: повторяет, охваченный интригой, мужчина (= повторяет, будучи охвачен интригой). Если таких дополнительных оттенков значения нет, запятые не нужны: повторяет охваченный интригой мужчина.
Корректно дефисное написание: коробка-автомат (об автоматической коробке передач).
Кавычки нужны, ведь слова употреблены не в своем обычном значении, об этом надо предупредить читателя.
В таких случаях (если приводится неточная цитата) достаточно, на наш взгляд, не заключать цитируемый текст в кавычки. Например: Пушкин упоминал о том, что...
Корректно со строчной без кавычек: калашников.
Слова автора следует писать со строчной буквы.