Оба сочетания верны.
Сочетание воронов грай возможно.
Мы не рекомендуем употреблять выражение клекот грая, поскольку подобные сочетания с двумя отглагольными существительными, как правило, не строятся по схеме "часть + целое". Правда, поэтическая речь допускает нарушения нормы.
У прилагательного несообразный нет значения "непостижимый, непонятный", поэтому сочетание некорректно.
Предложный падеж - в сновиденье.
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Предпочтительно: пиццайоло.
Как стилистически окрашенное (разговорное) слово - возможно.
Предпочтительно склонение без выпадения гласной: Баёка.
Верно: Вы и Ваши собаки мешаете соседям.
Перебежавший - форма глагола перебежать (причастие). Таким образом, отношения между единицами перебежать и перебежавший характеризуются как словоизменительные, а не словообразовательные.
Верно - с предлогом ДЛЯ.