Корректно: Бьет - значит любит.
Кто-то одет во что-то, на ком-то надето что-то.
Кавычки не нужны. Значение глагола бить 'наносить поражение, побеждать; одерживать верх над кем-либо в чём-либо (обычно во время военных действий, спортивных состязаний, игр и т. п.)' зафиксировано словарями русского языка, оно не является необычным, непривычным и не требует постановки кавычек.
Правильно: дождь идет в субботу.