Просим Вас обратиться к электронным словарям нашего портала (окошко «Проверка слова»).
См. «Письмовник».
Запятая ставится.
Правила склонения фамилий см. в разделе «Азбучные истины».
Правильно: три жеребца. О том, с какими словами сочетаются собирательные числительные (двое, трое и др.), см. в «Письмовнике».
Предпочтителен вариант с предлогом ПО.
Корректно: Проведены 504 правовые экспертизы.