Название поселка пишется точно так же, как имя писателя: поселок Лев Толстой.
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Щербак.
Если у этого предложения нет продолжения, то запятую ставить не нужно.
Рекомендуем поставить тире: Историк Лев Лурье — о грядущем переезде СПбГУ в Гатчину.
Тире ставится в неполных предложениях, состоящих из двух компонентов со значением субъекта, объекта, обстоятельства (в разных сочетаниях) и построенных по схемам: «кто — кому», «кто — где», «что — кому», «что — куда», «что — как», «что — где», «что — за что» и др. Такие предложения распространены в газетных заголовках.
Следует писать слитно.
После сокращения млн точка не ставится.