Запятая поставлена верно.
В разговорной речи такое употребление вполне возможно.
По правилам пунктуации требуется запятая.
Тире нужно.
При слове семья фамилия употребляется в форме родительного падежа: семья Ивановых. То же во множественном числе: семьи Ивановых, Петровых.
В данном случае слово также пишется слитно.