Верно: к вашим волосам вернется блеск, ваши волосы вновь обретут блеск.
Возможны варианты с запятой и без нее, выбор зависит от интонации.
Сторицей буквально означает "в стократном размере".
Вид связи здесь – примыкание (к главному слову присоединяется неизменяемое зависимое слово; связь между главным и зависимым словом осуществляется только по смыслу).
В этом случае частица правда не требует обособления.
Правильно: по истечении.
Если у спрягаемой формы глагола и инфинитива разные субъекты действия, тогда это не составное глагольное сказуемое, а сочетание простого глагольного сказуемого с инфинитивом, занимающим в предложении позицию дополнения. Приказал вернуться – простое глагольное сказуемое плюс инфинитив в роли дополнения (приказал один, а вернуться должен другой).
Деепричастие от глагола тереться неупотребительно.