Если бабочка – насекомое, то правилен второй вариант: найти (кого?) бабочек. Если имеется в виду галстук-бабочка, то первый: найти (что?) бабочки.
Запятая нужна, однако предложение стилистически не идеально.
Правильно: дай (одну) тапочку, дай (несколько) тапочек.
Можно так: Где искать кусочек билета? Следите за подсказками...
Запятая не ставится.