Возможны оба варианта. Раздельное написание подчеркивает отрицание.
Сочетание стрелочные часы корректно.
Нет, выражение «сверить часы» не берется в кавычки, поскольку оно является устойчивым сочетанием
Запятую перед союзом как в обоих случаях следует поставить.
Можно поставить запятую, тире, точку.
Вы имеете в виду аудиословарь «Русский устный»?
Часы, которые носят на запястье, называются наручными.
Корректно: на станции метро.
Правильны оба варианта (они фиксируются словарями русского языка), но в живой речи чаще употребляется вариант наручные часы.