Эти слова синонимами не являются. Мерин – это кастрированный конь. То есть слово конь обозначает некий класс предметов, а слово мерин – элемент этого класса. Слова, значения которых соотносятся таким образом, в лингвистике называют гиперонимами и гипонимами соответственно. Другие примеры: дерево и береза, птица и воробей. 

Возможны оба варианта, пунктуация зависит от интонации. Выбор за автором текста.

Верно: ценный для кого (но: дорог кому и для кого).

Предпочтительна форма единственного числа сказуемого. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».

Обратитесь на сайт www.familii.ru.

Корректно: 15 новых машин, купленных в кредит.

Приинфинитивная часть составного глагольного сказуемого в данном случае выражает модальное значение (отношение субъекта к действию).

См.: http://new.gramota.ru//biblio/readingroom/textbooks/author/litnevskaya/part5#312

Пожалуйста, задайте вопрос по русскому языку.