Правильно: в целом.
Предпочтительно мягкое произнесение согласного.
Слова в целом не выделяются знаками препинания.
Запятые не нужны.
Верно: ...чего должна достигнуть компания в целом.
Наречие в целом не выделяется знаками препинания.
Прилагательные нужно искать по начальной форме (в данном случае - по запросу "целый").