Сочетание деятельность по достижению цели не вполне корректно. Лучше сказать: деятельность, направленная на достижение цели.
После слова цель лучше всего поставить двоеточие.
Осуществление цели – ошибка. Возможно: осуществление мечты.
Корректно: иметь цель.
Сочетание имеет под собой цель трудно признать корректным. Лучше сказать так: Цель этой операции – наведение порядка...
После двоеточия слово должно начитаться со строчной буквы, но в Вашем предложении лучше поставить вместо двоеточия тире: Цель — разработка нормативного документа и достижение планового значения по итогам отчётного периода.
Нужно согласовать в числе "цель" и "ее достижение".
Верно: Пойми, что ты хочешь, и двигайся к цели.