Запятая ставится.
Правильно: Форсайт, «Сага о Форсайтах».
Знак препинания обязателен (но это не обязательно запятая).
В приведенном примере использование кавычек уместно.
При отсутствии согласования кавычки нужны. Но лучше согласовать: ...союза науки и промышленности.