Правильно: вывешенный флаг.
Верно: обогнул знак.
Если это три разные фразы, лучше оформить так: От этих его фраз а-ля «Кто бы говорил!», «Я же служил!», «Я лучше знаю!» кругом голова.
В аббревиатуре ОСАГО ударение падает на А.
Обособление не требуется.
Правильно: а также другая информация.
Запятая ставится.